Liffré, la culture dans tous ses états !

Retourner au premier écran avec les dernières notices... | Votre compte |
Détail de l'auteur
Auteur Jean Dufournet
Documents disponibles écrits par cet auteur



La Farce de Maître Pierre Pathelin (1986)
Titre : La Farce de Maître Pierre Pathelin Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean Dufournet, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1986 Collection : GF num. 462 Titres uniformes : Farce de maître Pierre Pathelin : 1986; français ancien-français Importance : 277 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070462-7 Prix : 29 F Note générale : Bibliogr. p. 265-272
Texte en ancien français et trad. en français moderne en regardLangues : Français (fre) Index. décimale : 842.2 Théâtre de langue française - 1400-1499 - [critique] La Farce de Maître Pierre Pathelin [texte imprimé] / Jean Dufournet, Traducteur . - Flammarion, 1986 . - 277 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF; 462) .
ISBN : 978-2-08-070462-7 : 29 F
Bibliogr. p. 265-272
Texte en ancien français et trad. en français moderne en regard
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 842.2 Théâtre de langue française - 1400-1499 - [critique]
La Farce de Maître Pierre Pathelin
Paris : Flammarion - 1986
Bibliogr. p. 265-272
Texte en ancien français et trad. en français moderne en regard
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 11952 842.2 DUF f Livres Médiathèque de Liffré Documentaires Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Poésies / François Villon (1993)
Titre : Poésies Type de document : texte imprimé Auteurs : François Villon (1431-1463), Auteur ; Jean Dufournet, Editeur scientifique Mention d'édition : éd. bilingue Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1993 Collection : GF Flammarion num. 741 Importance : 480 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-070741-3 Prix : 48 F Note générale : Texte original et trad. en français moderne en regard
Bibliogr. p. 475-480Index. décimale : 841.2 Poésie de langue française - 1400-1499 [oeuvre] Résumé : «Du Lais au Testament, la frénésie délirante du langage, qui détruit la nature humaine et traduit la perversité du monde, enferme davantage Villon dans sa détresse, rejeté de la société, acceptant sa différence, s'enfonçant plus loin dans le cauchemar. Jongleur, le rire qu'il dispense menace à tout moment de s'étouffer dans un sanglot. Du Lais au Testament, nous assistons à la chute d'un être qui perd son identité, qui se replie sur lui-même et dont l'imaginaire prend le pas sur les autres formes d'expression. Le carnaval dans lequel se meuvent ces êtres grotesques et ces figures grimaçantes est pour Villon le seul moyen non pas de cacher son désespoir, mais de l'exprimer. C'est pas lui que le poète assume la dégradation de son être. En bouleversant et recréant le monde concret, Villon en révèle la vraie nature, la cruauté et l'étrangeté, et lui-même se dissout dans le tumulte du monde qu'il a créé.» Poésies [texte imprimé] / François Villon (1431-1463), Auteur ; Jean Dufournet, Editeur scientifique . - éd. bilingue . - Flammarion, 1993 . - 480 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF Flammarion; 741) .
ISBN : 978-2-08-070741-3 : 48 F
Texte original et trad. en français moderne en regard
Bibliogr. p. 475-480
Index. décimale : 841.2 Poésie de langue française - 1400-1499 [oeuvre] Résumé : «Du Lais au Testament, la frénésie délirante du langage, qui détruit la nature humaine et traduit la perversité du monde, enferme davantage Villon dans sa détresse, rejeté de la société, acceptant sa différence, s'enfonçant plus loin dans le cauchemar. Jongleur, le rire qu'il dispense menace à tout moment de s'étouffer dans un sanglot. Du Lais au Testament, nous assistons à la chute d'un être qui perd son identité, qui se replie sur lui-même et dont l'imaginaire prend le pas sur les autres formes d'expression. Le carnaval dans lequel se meuvent ces êtres grotesques et ces figures grimaçantes est pour Villon le seul moyen non pas de cacher son désespoir, mais de l'exprimer. C'est pas lui que le poète assume la dégradation de son être. En bouleversant et recréant le monde concret, Villon en révèle la vraie nature, la cruauté et l'étrangeté, et lui-même se dissout dans le tumulte du monde qu'il a créé.»
Poésies
«Du Lais au Testament, la frénésie délirante du langage, qui détruit la nature humaine et traduit la perversité du monde, enferme davantage Villon dans sa détresse, rejeté de la société, acceptant sa différence, s'enfonçant plus loin dans le cauchemar. Jongleur, le rire qu'il dispense menace à tout moment de s'étouffer dans un sanglot. Du Lais au Testament, nous assistons à la chute d'un être qui perd son identité, qui se replie sur lui-même et dont l'imaginaire prend le pas sur les autres formes d'expression. Le carnaval dans lequel se meuvent ces êtres grotesques et ces figures grimaçantes est pour Villon le seul moyen non pas de cacher son désespoir, mais de l'exprimer. C'est pas lui que le poète assume la dégradation de son être. En bouleversant et recréant le monde concret, Villon en révèle la vraie nature, la cruauté et l'étrangeté, et lui-même se dissout dans le tumulte du monde qu'il a créé.»
Villon, François (1431-1463) - Paris : Flammarion - 1993
Texte original et trad. en français moderne en regard
Bibliogr. p. 475-480
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 11569 841.2 VIL p Livres Médiathèque de Liffré Documentaires Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)
Le roman de la Rose / Guillaume de Lorris (1999)
Titre : Le roman de la Rose Type de document : texte imprimé Auteurs : Guillaume de Lorris (1200?-1260?), Auteur ; Daniel Poirion (1927-1996), Editeur scientifique ; Jean Dufournet, Traducteur Mention d'édition : éd. bilingue Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 1999 Collection : GF num. 1003 Importance : 322 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-071003-1 Prix : 62 F Note générale : Bibliogr. p. 304-308. Index Index. décimale : 840.9 Littérature de langue française - Histoire et critique Résumé : Cette version du «Roman de la rose» consiste en un voyage initiatique du poète dans le jardin de Déduit (plaisir) au cours duquel il rencontre la rose (incarnation de la femme aimée) et s'efforce de la mériter par un long et douloureux apprentissage de l'amour. Le roman de la Rose [texte imprimé] / Guillaume de Lorris (1200?-1260?), Auteur ; Daniel Poirion (1927-1996), Editeur scientifique ; Jean Dufournet, Traducteur . - éd. bilingue . - Flammarion, 1999 . - 322 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (GF; 1003) .
ISBN : 978-2-08-071003-1 : 62 F
Bibliogr. p. 304-308. Index
Index. décimale : 840.9 Littérature de langue française - Histoire et critique Résumé : Cette version du «Roman de la rose» consiste en un voyage initiatique du poète dans le jardin de Déduit (plaisir) au cours duquel il rencontre la rose (incarnation de la femme aimée) et s'efforce de la mériter par un long et douloureux apprentissage de l'amour.
Le roman de la Rose
Cette version du «Roman de la rose» consiste en un voyage initiatique du poète dans le jardin de Déduit (plaisir) au cours duquel il rencontre la rose (incarnation de la femme aimée) et s'efforce de la mériter par un long et douloureux apprentissage de l'amour.
Guillaume de Lorris (1200?-1260?) - Paris : Flammarion - 1999
Bibliogr. p. 304-308. Index
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité Date d'acquisition 11572 840.9 GUI r Livres Médiathèque de Liffré Documentaires Disponible Avis des lecteurs Aucun avis, ajoutez le vôtre !
(mauvais) 1 5 (excellent)